Who we Are

Poptones, We create, we record, we produce and we distribute

[ENG]

Poptones is a music producer company. We create, record, produce and distribute.

In a single word: we popduce. We started out in 2008, when pop tones was selected by Fundação de Serralves to be one of the six new companies in their Creative Industries Incubator, in which creativity was the main requirement. Whenever we want, we cross the street with our poptones in our head and go for a walk on the beautiful Serralves gardens. What could be more inspiring than that?

So who are the pop tones people? Lucky fellows who are having the chance to work on what they do best, music, and try to make a business of it. As simple as that. In the beginning, it sounded kind of scary, but we learnt that there is really no harm to it.

[POR]

Poptones é uma empresa produtora de música. Nós criamos, gravamos, produzimos e distribuímos.

Numa só palavra: nós POPduzimos. Tudo começou graças ao impulso e apoio que obtivemos da Fundação de Serralves. Em 2008, Serralves lançou um concurso nacional para colocar algumas novas empresas a trabalhar no seu Incubadora de Indústrias Criativas, em que a criatividade era o principal requisito. Fomos seleccionados, juntamente com outras seis empresas, de entre cerca de 70 projectos. Sempre que nos apetece, atravessamos a rua e damos um passeio no belíssimo parque de Serralves. O que poderia ser mais inspirador do que isso?

Então, quem somos nós? Somos pessoas que têm a oportunidade de trabalhar naquilo que fazem melhor, a música, e tentamos fazer negócio a partir daí. Tão simples quanto isso. Inicialmente pode parecer assustador, mas não há realmente nenhum perigo.